甲骨文「曹」作「」,从二东,从口。东像囊橐之形,从东,表示「多」义,本义有「偶」、「辈」、「群」的意思。金文作「
」,构形承甲骨文,「口」形替换成「{font face=""标楷体""}曰{/font}」,从口、从{font face=""标楷体""}曰{/font},义近通用。篆文「
」近于金文。「
」隶变后省作「
」,又省作「
」;篆文「
」隶变为「曹」。《说文‧{font face=""标楷体""}曰{/font}部》:「曹,狱之两曹也。在廷东,从
;治事者,从{font face=""标楷体""}曰{/font}。」从
(ㄘㄠˊ),指诉讼之原告与被告,兼表音读;从{font face=""标楷体""}曰{/font},指以言辞治狱,本义指狱讼之双方。在六书中属于异文会意兼形声。