“禪”字有2个读音,另见:
chán
“
”
(简体字:
禅):基本汉字。
基本解释:
- “禅”的繁体字。
- 祭祀天地山川。《說文解字》:“禪,祭天也。”《大戴禮記·保傅》:“是以封泰山而禪梁甫。”
- 帝王讓位或傳位給他姓。如:“禪位”。《莊子·秋水》:“帝王殊禪,三代殊繼。”《史記·卷十九·惠景閒侯者年表》:“至孝惠時,唯獨長沙全,禪五世,以無嗣絕。”
此字始见于篆文。《说文‧示部》「禅,祭天也。从示、单声。」从示,表示与祭祀之对象、仪节相关;从单,表示音读,兼表垒土石为「坛」,增高冀近神灵之意,本义为祭祀天地山川之礼。在六书中属于形声。
英文翻译:
Zen; meditation (Buddhism); to abdicate; dhyana (Sanskrit)