“當”字有3个读音,另见:
dāng
dǎng
“
”
(简体字:
当):基本汉字。
基本解释:
- 合宜。如:“恰當”、“適當”、“妥當”、“若有不當之處,請多指教。”《禮記·樂記》:“夫古者天地順而四時當,民有德而五穀昌。”
- 同一。如:“當日”、“當年”。
- 〈動〉 用物品向當鋪抵押借錢。如:“典當”、“質當”。《儒林外史·第三十六回》:“拿幾件衣服當了。”
- 視、認為。如:“你當我是傻子?”、“不該錯將好人當壞人!”
- 成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語“down”。如:“這一科我準被當!”
- 〈名〉 圈套、詭計。如:“害人的勾當”。《紅樓夢·第九十二回》:“我一時失腳,上了他的當。”
- 抵押在當鋪的物品。如:“贖當”。(当)
此字始见于战国文字。战国文字作从田、尚声。从田,与田地有关;尚声,表示音读。从田、尚声,表示田与田相对等之意。篆文、隶书、楷书皆承战国文字字形而来。在六书中属于形声。
英文翻译:
obstruct; withstand; right; to think; just at; manage; at or in the very same...; proper; match equally; to pawn; when; to replace; same; should; to regard as; fitting; to act as; on the spot; adequate; ought; during; to be; equal; just at (a time or place); (coll.) to fail (a student); suitable