基本解释：
- 据《庄子．逍遥游》载:鹏高举九天，远适南海，蓬间斥鷃嘲笑之。后因以"鹏鷃"比喻物有大小，志趣悬殊。
- 鹏(péng)：1.传说中最大的鸟：“～之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”。～图。～程万里。
- 鷃(yàn)：1.古同“鴳”：“夫藩篱之～，岂能与之料天地之高哉！”
鹏鷃péng yàn据《庄子·逍遥游》载：鹏高举九天，远适南海，蓬间斥鷃嘲笑之。后因以“鹏鷃”比喻物有大小，志趣悬殊。晋 孙绰 《兰亭集后序》：“於是和以醇醪，齐以达观，快然兀矣，焉复觉鹏鷃之二物哉！” 唐 钱起 《送李大夫赴广州》诗：“昔许霄汉期，今嗟鹏鷃别。” 金 刁白 《物质》诗：“鹤凫伤断续，鹏鷃失高卑。”
英文翻译：vastly different in size