详细解释：单字详解：- 鲜(xiān)：1.新的，不陈的，不干枯的：～果。～花。～嫩。新～。 2. 滋味美好：～美。～甜。这汤真～。 3. 有光彩的：～明。～亮。～艳。 4. 味美的食物：尝～。时～。 5. 特指鱼虾等水产食物：海～。鱼～。 6. 〔～卑〕中国古代北方民族。 7. 姓。（鮮）
- 徤(jiàn)：1.古同“健”。
xiān jiàn ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ亦作“ 鲜健 ”。强健有精神。一、《五灯会元·马祖一禅师法嗣·则川和尚》：“士曰：‘阿师老耄，不啻 庞公 。’师曰：‘二彼同时，又争几许？’士曰：‘ 庞公 鲜徤，且胜阿师。’师曰：‘不是胜我，祇欠汝箇幞头。’”二、《中国谚语资料》：“不咒筋欠欠，越咒越鲜健。”
英文翻译：Fresh rice