详细解释：偷马贼。
《魏书·高谦之传》：“先是，有人囊盛瓦砾，指作钱物，诈市人马，因逃去。詔令追捕，必得以闻。 谦之 乃伪枷一囚立於马市，宣言是前诈市马贼，今欲刑之。” 艾芜 《山中送客记》：“他是这一条山路上的马贼，专以偷马营生的。”
指骑马抢劫的盗匪。
《清史稿·刑法志二》：“如实係土匪、马贼、游勇、会匪，方准先行正法。” 鲁迅 《彷徨·幸福的家庭》：“ 湖南 也打仗； 大连 仍然房租贵； 察哈尔 、 吉林 、 黑龙江 罢，－－听说有马贼，也不行！”
- 马(mǎ)：1.哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。 2. 大：～蜂。～勺。 3. 姓。
- 贼(zéi)：1.偷东西的人，盗匪：～人。盗～。～赃。～窝。 2. 对人民有危害的人：国～。民～。工～。～寇。蟊～。 3. 害，伤害：戕～。“淫侈之俗日日以长，是天下之大～也”。 4. 邪的，不正派的：～心不死。 5. 狡猾：～溜溜。 6. 副词，很：～冷。～亮。～横（hèng ）。
马贼，指偷马贼；指骑马抢劫的盗匪。对盛行于古代平原且多祸乱地区.山东/河南/河北等地响马为古代马贼代表.民国时期,战乱不断,散兵游勇多见,在加上热武器普及有了一定的基础,马贼数量急剧攀升.
英文翻译：(old) group of horse-mounted bandits; horse thief