词语构成:动宾式:食|言
详细解释:单字详解:- 食(shí):1.吃:~肉。~欲。 2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。 3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
百科释义:对自己说过的话不进行履行,形容说话不算数,不守信用,只图自己便宜,即为“食言而肥”。表示坚决履行诺言,说话一定算数,即为“决不食言”。
英文翻译:break one's promise
- 夫人而诚一诺千金,更无食言也者。
- 如果我们答应别人的事情一定要一诺千金,不能轻易食言。
- 之后却食言而肥那便是我采取攻击的动机。
- 向亚运会捐款是为国争光的事,不能为了我厂多赚钱就食言而肥。
- 我们是说一不二的,既然已经答应帮你,就绝不会食言。
- 您的这本书,我看完后一定完璧归赵,绝不食言。
- 要做一个言而有信的君子,不要做一个食言而肥的小人。
- 可是他最后却食言而肥。
- 有人写出了"食言而肥"这样的词语。
- 他是一个一诺千金的人,不会轻易食言!