基本解释：
- 形容飘摇的样子：浮云～而过。
- 形容轻捷或迅速的样子：他骑上白马～而去。
- 形容轻松愉快的样子：～自在。
轻捷貌。
汉 赵晔 《吴越春秋·勾践伐吴外传》：“往若飘然，去则难从。” 唐 李白 《古风》之七：“举首远望之，飘然若流星。” 冰心 《三年》：“她没有等到 槃 的回答，又飘然的走到茶桌旁边去。”
飘泊貌；流落散失貌。
晋 葛洪 《抱朴子·明本》：“而中世以来，为道之士，莫不飘然絶跡幽隐，何也？” 宋 刘克庄 《踏莎行·甲午重九牛山作》词：“老矣征衫，飘然客路。” 明 徐元 《八义记·周坚沽酒》：“父母双亡妻未娶，一生好酒任飘然。留落在 晋阳 间，蹉跎不觉又三年。”
高远貌；超脱貌。
《文选·成公绥＜啸赋＞》：“心涤荡而无累，志离俗而飘然。” 刘良 注：“飘然，高远貌。” 唐 杜甫 《春日忆李白》诗：“ 白 也诗无敌，飘然思不羣。” 宋 苏轼 《上梅直讲书》：“其后益壮，始能读其文词，想见其为人，意其飘然脱去世俗之乐而自乐其乐也。” 明 刘基 《少微山眉岩神仙宅记》：“履其地，思其人，寧不飘然有凌云之志哉！”
轻松闲适貌。
元 曹之谦 《东坡赤壁图》诗：“ 雪堂 闭户读书史，兴来飘然弄云水。”《红楼梦》第七八回：“闻馥郁而飘然兮，纫蘅杜以为佩耶？”
飘残貌。
元 张可久 《折桂令·别后》曲：“花已飘然，春将暮矣。”
- 飘(piāo)：1.随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn ）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。
- 然(rán)：1.对，是：～否。不～。不以为～。 2. 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。 3. 这样，如此：当～。～后。～则。 4. 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。 5. 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。 6. 古同“燃”。
飘然 piāorán(1) [waver]∶形容飘摇的样子(2) [flare]∶形容轻飘飘像要飞扬的样子飘然欲仙(3) [relaxed;light]∶形容心情轻松的样子
英文翻译：flare; light; relaxed; waver
- 清风吹过，花园里的花瓣就像蝶翅扇动，飘然欲飞。
- 诗之不可及处，在乎神识超迈，飘然而来，飘然而去，不屑于雕章琢句。
- 他终于飘然而至，比别人迟到了半个钟头。
- 一位沾亲带故的妙龄少女，飘然而至，来拜访我。