基本解释:
- 鲸的鳞甲。常以代称鳞状之物。明 陈汝元《金莲记·饭鱼》:“龙鳞空触,鲸甲惊秋。”此指鳞状之云。清 袁枚《随园诗话》卷一:“余亦在席上,命门人 杨蓉裳 仿之,咏钱云:‘……斲铜 耶水 曲,铸钱 歷山阿。轻影翻鲸甲,花纹皱凤罗。’”此指铜钱。
单字详解:- 鯨(jīng):1.见“鲸”。
- 甲(jiǎ):1.天干的第一位,用于作顺序第一的代称:~子。花~(六十岁的人)。 2. 居于首位的,超过所有其它的:~等。 3. 古代科举考试成绩名次的分类:一~(名为“进士及第”);二~(名为“进士出身”);三~(名为“同进士出身”)。 4. 古代军人打仗穿的护身衣服,用皮革或金属叶片制成:盔~。~兵。~士。 5. 现代用金属做成有保护功能的装备:~板。装~车。 6. 某些动物身上有保护功能的硬壳:龟~。 7. 手指或脚趾上的角质硬壳:指~。 8. 旧时户口编制单位:保~。~长。 9. 植物果实的外壳:~坼(外表裂开)。 10. 古同“胛”,肩胛。
英文翻译:Whale armor