qīng青
jīn衿
📢
基本解释：
  • 旧时读书人穿的一种衣服，借指读书人。
详细解释：

  1. 青色交领的长衫。古代学子和 明 清 秀才的常服。

    《诗·郑风·子衿》“青青子衿，悠悠我心” 毛 传：“青衿，青领也。学子之所服。” 北周 庾信 《谢赵王赉息丝布启》：“青衿宜袭，书生无废学之诗；春服既成，童子得 雩 沂 之舞。”《新唐书·礼乐志九》：“其日，鑾驾将至，先置之官就门外位，学生俱青衿服，入就位。”《儒林外史》第四四回：“蒙前任大宗师考补博士弟子员。这领青衿不为希罕，却喜小侄的文章前三天满城都传遍了。”

  2. 借指学子。

    明 清 亦指秀才。《魏书·逸士传·李谧》：“方欲训彼青衿，宣扬坟典。” 唐 杨炯 《大唐益州大都督府新都县学先圣庙堂碑文》：“絳帐语道，青衿质疑。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“身列青衿，败检酿命。”自注：“科举时称秀才为青衿。” 康有为 《大同书》甲部第一章：“ 明 以来之文臣不为公侯，必待艰难考试乃得青衿。”

  3. 穿青色衣服的人。多指青少年。

    宋 苏轼 《坤城节集英殿宴教坊词·放小儿队》：“青衿旅进，虽末技而毕陈；黄屋天临，知下情之无壅。”

单字详解：
  • 青(qīng)：1.深绿色或浅蓝色：～绿。～碧。～草。～苔。～苗。～菜。～葱。～山绿水。～云直上。万古长～（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。  2. 绿色的东西：踏～。～黄不接。  3. 靛蓝色：靛～。～紫。～出于蓝，胜于蓝。  4. 黑色：～布。～线。～衫。～衣。  5. 喻年轻：～年。～春。～工。  6. 竹简：～简。～史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂～～”）。  
  • 衿(jīn)：1.古代服装下连到前襟的衣领：青～（代称秀才）。  2. 系衣裳的带子。  
百科释义：《诗经·郑风·子衿》中有诗句“青青子衿，悠悠我心。 ” 由于该诗描写的是周朝学子的服装，因此“青衿”代指周朝国子生，此后也成为北齐、隋唐两宋学子的制服，这里作为贤士的代称。古指读书人。英文翻译：Qing Jin