基本解释:
- (声音)听着不舒服;不悦耳:这个曲子怪声怪调的,真~。
- (言语)粗俗刺耳:开口骂人,多~!
- (事情)不体面:这种事情说出去多~!
词语构成:偏正式:难〔听
详细解释:声音不悦耳。
丁玲 《莎菲女士的日记·十二月二十四号》:“这是谁也可以想象出来的一种难听的声音。”
语言粗俗刺耳。
丁玲 《庆云里中的一间小房里》:“阿姆骂的话,大都极难听。”
名声不好听,不体面。
茅盾 《子夜》十五:“自己人打架,说出去也难听,而且破坏了开工!”
单字详解:- 难(nán):1.不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。(難)
- 听(tīng):1.用耳朵接受声音:~力。~写。~觉。聆~。洗耳恭~。 2. 顺从,接受别人的意见:言~计从。 3. 任凭,随:~任(rèn )。~凭。~之任之。 4. 治理;判断:~讼(审理案件)。~政。 5. 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一~可口可乐。
英文翻译:coarse; offensive; scandalous; unpleasant to hear
- 爸爸在气头上,小文又火上浇油地说了许多难听的话。
- 李倩当时气急了,说了很多难听话。
- 黄慧已经知道自己做错了,你又何必说出这样难听的话来呢?
- 这种事情说出去多难听!
- 她那种激烈的言词,一般人很难听进去。
- 他的声音难听极了,简直能震碎人的耳膜。