详细解释:险要阻塞之地。
《左传·成公十三年》:“ 文公 躬擐甲胄,跋履山川,踰越险阻,征东之诸侯。” 唐 韩愈 《送郑尚书序》:“依险阻,结党仇,机毒矢以待将吏。” 清 恽敬 《浙江分巡李公墓表》:“歷险阻,忍饥渴,以致得疾。” 陈毅 《昆仑山颂》:“地大势高无险阻,到处川原一綫平。”
险要。
唐 玄奘 《大唐西域记·羯霜那国》:“山极峭峻,虽有狭径,加以险阻,两傍石壁,其色如铁。”
喻艰难困苦。
《左传·僖公二十八年》:“ 晋侯 在外十九年矣,而果得 晋国 ,险阻艰难,备尝之矣。”
单字详解:- 险(xiǎn):1.可能遭受的灾难:危~。风~。冒~。探~。保~。铤而走~。 2. 可能发生灾难的:~象。~情。~境。~峰。~恶。 3. 要隘,不易通过的地方:~隘。~厄。~固。天~。 4. 存心狠毒:~毒。阴~。 5. 几乎,差一点:~胜。~些。
- 阻(zǔ):1.险要的地方:“马陵道狭,而旁多~隘,可伏兵”。 2. 拦挡:~挡。~隔。~拦。~力。~挠。梗~。劝~。~击。~抑。~滞。~难(nán)。~塞(sè)。 3. 艰难:道~且长。
百科释义:指道路行进中的危险、困难、障碍。亦借指所经历的艰险。
英文翻译:(of roads) dangerous and difficulty
- 遇到险阻就望而却步的人,是很难有成就的。
- 只有不畏艰难险阻,敢于在崎岖的道路上奋勇攀登的人,才能达到科学的顶峰。
- 我们虽然胜利了,但前面还有许多艰难险阻需要去克服。
- 再大的艰难险阻也不能阻挡他前进的步伐。
- 他们越过了万水千山,历尽艰难险阻,终于到达了目的地。
- 纵有艰难险阻,我们也要到达顶峰。
- 他早已下了赴汤蹈火的决心,要挑战任何艰难险阻。
- 只要有克服困难的决心,无论什么样的艰难险阻,我们都能对付。
- 他冲破艰难险阻,终于回到了祖国的怀抱。
- 山东的农民兄弟也自发地不远千里冒着艰难险阻赶来了。