详细解释：马鞭的影子。
《景德传灯录·天台丰干禅师》：“外道礼拜云：‘善哉世尊，大慈大悲开我迷云，令我得入。’外道去已。 阿难 问佛云：‘外道以何所证而言得入。’佛云：‘如世间良马，见鞭影而行。’” 宋 陆游 《村居》诗：“生憎快马随鞭影，寧作痴人记剑痕。” 金 元好问 《怀益之兄》诗：“鞭影惊疲马，鐘声急暮禽。”
借指鞭策自己的事物。
宋 杨亿 《＜景德传灯录＞序》：“机缘交激，若拄于箭锋；智藏发光，旁资于鞭影。” 宋 苏轼 《静常斋记》：“既以是为吾号，又以是为吾室，则有名之累，吾何所逃。然亦趋寂之指南，而求道之鞭影乎。” 清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得》诗之五：“传闻智勇人，伤心自鞭影。”
- 鞭(biān)：1.驱使牲畜的用具，柔软像绳子：～杆。～长莫及。 2. 用鞭子抽打：～打。～扑。～责。～策。 3. 形状细长类似鞭子的东西：教～。 4. 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢～。竹节～。 5. 编连成串的爆竹：～炮。小～。
- 影(yǐng)：1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。 2. 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。 3. 描摹：～写。～抄。～宋本。 4. 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。
【释义】：1.马鞭的影子。《景德传灯录·天台丰干禅师》：“外道礼拜云：‘善哉世尊，大慈大悲开我迷云，令我得入。’外道去已。 阿难 问佛云：‘外道以何所证而言得入。’佛云：‘如世间良马，见鞭影而行。’” 宋 陆游 《村居》诗：“生憎快马随鞭影，宁作痴人记剑痕。” 金 元好问 《怀益之兄》诗：“鞭影惊疲马，钟声急暮禽。”2.借指鞭策自己的事物。 宋 杨亿 《序》：“机缘交激，若拄于箭锋；智藏发光，旁资于鞭影。” 宋 苏轼 《静常斋记》：“既以是为吾号，又以是为吾室，则有名之累，吾何所逃。然亦趋寂之指南，而求道之鞭影乎。” 清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得》诗之五：“传闻智勇人，伤心自鞭影。”
英文翻译：Whip shadow