基本解释：★权威
在器物的表面上镀上一薄层金子。 讥讽人到某种环境去深造或锻炼，只是为了取得虚名：出国留学不是为了～。 详细解释： 在别的金属或器物表面涂附上一层薄金。
唐 李绅 《答章孝标》诗：“假金方用真金镀，若是真金不镀金 。” 宋 杨万里 《己未春日山居杂兴》诗之十：“月影云光学镀金 ，好风不肯碎花阴。” 老舍 《骆驼祥子》十九：“头上戴着红石榴花和全份的镀金 首饰。”
讥讽人到某种环境去深造或锻炼，只是取得虚名，并无真才实学。如：出洋镀金。
单字详解： 镀(dù) ：1.用电解等化学方法使一种金属附着在别的金属或物体的表面上，形成薄层：～金。～银。电～。 金(jīn) ：1.一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。 2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。 3. 钱：现～。基～。挥～如土。 4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。～鼓（锣鼓）。 5. 中国古代乐器八音之一。 6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。～城汤池。 7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。 8. 中国朝代名：～代。 9. 姓。 百科释义： 镀金，是一种装饰工艺，也是常用词汇之一。最初是指在器物的表面镀上一层薄薄的金子。后来，亦用来比喻人到某种环境中去深造或锻炼只是为了取得虚名。
英文翻译： formerly said of students who went abroad to study in order to enhance their social status; get gilded; gold-plate; water-gild