详细解释：单字详解：- 钤(qián)：1.印章：～记（旧时印的一种）。 2. 盖印章：～印。～章。 3. 锁：～键（ａ．锁钥，关键；ｂ。喻机谋）。 4. 兵书，谋略：～决（泛指兵书或谋略）。～谋（计谋）。韬～（中国古代兵法书《六韬》及《玉钤篇》的合称，亦指用兵谋略）。
- 压(yā)：1.从上面加力：～住。～碎。～缩。泰山～顶。 2. 用威力制服、镇服：镇～。～服。～迫。 3. 控制，使稳定，使平静：～价。～住阵脚。 4. 搁置：积～。 5. 逼近：大兵～境。 6. 赌博时在某一门上下注：～宝（亦作“押宝”）。
qián yā 钤压（钤压）【释义】管束压服。（钤：本义，一种农具。官印。如:钤干(掌印的官吏);钤印(印章)。通权，权谋，谋略。）【出处】《红楼梦》第七九回：“今儿出了阁，自为要作当家的奶奶，比不得做女儿时腼腆温柔，须要拿出威风来，纔钤压得住人。”
英文翻译：Pressing