基本解释:
- 钝:不锋利;剐:割。用不锋利的刀慢慢地割。比喻做事行动慢。
单字详解:- 钝(dùn):1.不锋利,不快,引申为不顺利:这把刀真~。成败利~。 2. 笨,不灵活:~滞(a.迟钝呆滞;b.不锋利)。迟~。愚~。拙嘴~舌。
- 刀(dāo):1.用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:~子。~兵。~法。剪~。镰~。 2. 中国的纸张计量单位:一刀合一百张。 3. 古代的一种钱币,因其形如刀故称:~币。 4. 姓。
- 慢(màn):1.迟缓,速度小,与“快”相对:~车。~件。~腾腾。~条斯理。缓~。迟~。~性。 2. 态度冷淡,不殷勤,不礼貌:~待。轻~。傲~。怠~。
- 剐(guǎ):1.被尖锐的东西划破:~破。手上~了一个口子。 2. 封建时代一种残酷的死刑,把人的身体割成许多块:~刑(即“凌迟”)。千刀万~。
英文翻译:Blunt knife slow cut