详细解释：主管选拔官员的部门。
唐 包湑 《会昌解颐录·麴思明》：“銓曹往例，各合得一官，或荐他人亦得。”《宋史·岳云传》：“﹝ 岳云 ﹞功在第一， 飞 不言。逾年，銓曹辩之，始迁武翼郎。” 清 李渔 《蜃中楼·点差》：“漫劳乌府臺前客，屈作銓曹部下人。”
借指主管选拔官员之长官。
《明史·顾鼎臣传》：“兵部主事 马承学 恃 鼎臣 有联，自诡必得銓曹，臣故抑 承学 而用 崑 。”
- 铨(quán)：1.衡量轻重：～衡。 2. 古代称量才授官，选拔官吏：～叙（旧时一种叙官制度，按资历或劳绩核定官职的授予或升迁）。～选。～录（选择录用）。
- 曹(cáo)：1.等，辈：尔～（你们）。吾～。 2. 古代分科办事的官署：部～（中国明、清两代各部司曹的通称，源于汉代曹史的简称，相当于郡守的总务长）。 3. 诉讼的原告、被告两方。 4. 姓。
铨曹，读音是quán cáo ，汉语词语，主管选拔官员的部门。
英文翻译：department of civil personnel