详细解释:单字详解:- 震(zhèn):1.疾雷(霹雳)使物体振动:“~夷伯之庙”。~霆。 2. 雷:“烨烨~电。” 3. 巨大的力等使物体剧烈颤动:~撼。~荡。~颤。~响。~动。声~遐迩。 4. 迅速或剧烈地颤动:地~。身子不由得一~。 5. 特指“地震”:~灾。~源。~中。~级。~情。防~。抗~。余~。 6. 〔~旦〕佛教经籍中的译名,指中国。 7. 惊恐或情绪过分激动:~惊。~怒。~骇。~慑。
- 惶(huáng):1.恐惧:~怖。~恐。~惧。~~。~惑(疑惧)。~窘。~遽。惊~。~~不可终日。
百科释义:zhèn huáng ㄓㄣˋ ㄏㄨㄤˊ 震惶亦作“ 震遑 ”。震惊,惊惶。《三国志·吴志·孙坚传》“郡中震栗,无求不获” 裴松之 注引 晋 胡冲 《吴历》:“初 坚 至 南阳 , 咨 既不给军粮,又不肯见 坚 。 坚 欲进兵,恐有后患,乃诈得急疾,举军震惶,迎呼巫医,祷祀山川。” 晋 潘岳 《马汧督诔》:“圣朝西顾, 关 右震惶。” 宋 范仲淹 《除枢密副使召赴阙陈让第五状》:“夙夜震遑,若无所措。”
英文翻译:to terrify