chún
jǐn
📢
基本解释:
  • 淳厚谨慎。
详细解释:
  • 淳厚谨慎。

    《史记·万石张叔列传》:“ 建陵侯 卫綰 者, 代 大陵 人也……事 文帝 ,功次迁为中郎将,醇谨无他。” 唐 司空图 《蒲帅燕国太夫人石氏墓志》:“ 碏 ( 石碏 )著义方,腾褒 鲁 史; 庆 ( 石庆 )称醇谨,作表 汉 庭。” 清 戴名世 《先君序略》:“先君为人醇谨,忠厚退让,从不言人过失。” 洪深 《香稻米》第一幕:“ 黄二官 (舒了一口气)呣!(又恢复到原来的醇谨谦和老农人了。)”

单字详解:
  • 醇(chún)1.酒味厚:~酒。~醪。  2. 纯粹:~和(性质或味道纯正平和)。~厚(气味、滋味纯正浓厚)。~美。~化。  3. 同“淳”。  4. 有机化合物的一类:乙~。胆固~。  
  • 谨(jǐn)1.慎重,小心:~慎。~严。~防。勤~。~小慎微。  2. 郑重,恭敬:~启。~祝。  
英文翻译:gentle and judicious