详细解释:单字详解:- 醳(yì):1.酒;醇酒:“觞~泛波。” 2. 赏赐酒食:“百里之内,牛酒日至,以饗士大夫,~兵。”
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
百科释义:yì rán ㄧˋ ㄖㄢˊ醳然消释貌;忘怀貌。 明 王世贞 《别子与》诗:“蓬累世事岂足齿,所不醳然千载名。”陆游 《七月二日夜赋》诗:“鄙人志趣在渔樵,四十年来负圣朝。” 元 王子一 《误入桃源》第一折:“俱系 天台县 人氏,幼攻诗书,长同志趣。” 柔石 《二月》一:“可是毕业以后,因为志趣不同,就各人走上各人自己底路上了。”
英文翻译:Unexpectedly