基本解释：
- 在军事上占重要地位的城镇。也泛指在其他方面占重要地位的城镇：军事～。工业～。
军事上占重要地位的城镇。
《晋书·义阳成王望传》：“ 吴 将 施绩 寇 江夏 ，边境骚动。以 望 统中军步骑二万，出屯 龙陂 ，为二方重镇。” 宋 曾巩 《送赵宏序》：“天子、宰相以 潭 重镇，守臣不胜任，为改用人。” 清 钱谦益 《山西大同府东路同知刘士琏授奉政大夫制》：“ 云中 为 幽 并 重镇，控制虏衝。”
指国家倚重的大臣。
《三国志·吴志·王蕃传》：“﹝常侍 王蕃 ﹞处朝忠蹇，斯社稷之重镇， 大吴 之 龙逢 也。” 郑振铎 《桂公塘》：“ 家铉翁 是太老了， 吴坚 是右丞相，政府的重镇，又多病，也不能去。”
- 重(zhòng)：1.分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。 2. 程度深：～色。～病。～望。～创。 3. 价格高：～价收买。 4. 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。 5. 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。 6. 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。 7. 言行不轻率：慎～。自～。
- 镇(zhèn)：1.压：～尺（用金属、玉石等制成的尺形文具，用来压书和纸。亦称“镇纸”，“压尺”）。～痛。 2. 以武力维持安定：～压（用强力压制，不许进行政治活动）。～反。～服。～慑。～守。 3. 安定：～静。～定。 4. 军事上重要的地方：边防重～。 5. 中国县以下的行政区划单位。 6. 较大的集市：城～。村～。 7. 把饮料等同冰或冷水放在一起使凉：冰～。 8. 整个一段时间：～日（整天）。 9. 时常：十年～相随。 10. 中国明、清两代军队的编制单位。 11. 姓。
重镇，指军事要地；掌握兵权，地位重要。见宋 曾巩 《送赵宏序》：“天子、宰相以潭重镇，守臣不胜任，为改用人。”
英文翻译：place of strategic importance