详细解释：单字详解：- 里(lǐ)：1.居住的地方：故～。返～（回老家）。 2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。 3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。 4. 衣物的内层：被～。 5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。 6. 姓。
- 谒(yè)：1.拜见：～见。拜～。进～。 2. 说明，陈述，告发：请～其故。 3. 请求：～归。～医。 4. 名帖：“使者惧而失～，跪拾～”。 5. 掌管晋见的近待。
里谒，是汉语词汇，拼音是lǐ yè，是指通过宫中嬖宠的女子干求请托。
英文翻译：Li Ye