基本解释：
- 对领土、权力或名利的大而非分的欲望：～家。～勃勃。狼子～。
放纵不驯之心。犹野性。
《左传·宣公四年》：“谚曰：‘狼子野心。’”《文选·丘迟＜与陈伯之书＞》：“唯北 狄 野心，倔强沙塞之间，欲延岁月之命耳。” 李周翰 注：“野心，如野兽之心。”《西游记》第四三回：“这妖精已是降了，却只是野心不定。”
多指对权势名利等过分的贪欲。
《淮南子·主术训》：“故有野心者不可便借势；有愚质者不可与利器。” 黄远庸 《最近之政局》：“而野心以谋我者，乃大倡列国会议处分 中国 之説。”
指闲散恬淡的性情。
《宋书·王僧达传》：“尔时敕亡从兄 僧绰 宣见留之旨。闇疾寡任，野心素积，仍附启苦乞且旋任。” 唐 钱起 《岁暇题茅茨》诗：“谷口逃名客，归来遂野心。” 元 仇远 《书与士瞻上人》诗之三：“野心直与閒云似，却笑孤云出岫轻。”
- 野(yě)：1.郊外，村外：～外。～景。～游。～趣。～餐。～战。四～。郊～。 2. 界限，范围：分～。视～。 3. 指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝～。下～。在～。～史。 4. 不讲情理，没有礼貌：～蛮。粗～。 5. 巨大而非分的欲望：～心。 6. 不受约束：心玩儿～了。 7. 不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：～生。～兽。～味。～花。～菜。
- 心(xīn)：1.人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。 2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。
北狄野心。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》野心：多为贬义词，当表示闲散恬淡的性情时也属于褒义词。
英文翻译：careerism; free,unburdened mind; wild ambition
- 我们必须采取行动阻止他，不能听任那个野心家移天易日。
- 他野心勃勃，想要独霸一方，成就大业。
- 这一段描写烘托出主人公内心充满野心和欲望的复杂心情。
- 惯于掀风鼓浪的人往往存有野心。
- 要日本帝国主义放弃侵华野心，无异于与虎谋皮。
- 这些野心家们，对于那些吮痈舐痔，为他们效犬马之劳的人，又是赐以桂冠，又是委以重任，真是慷慨得很呢！
- 没想到啊，平日默默无闻的他，竟也野心勃勃地报名参加面向社会公开选拔局长的考试了。
- 姐姐除了野心，别无长物。
- 他野心勃勃地想把公司的所有权力都揽在手裡，好为所欲为。
- 袁世凯野心勃勃，复辟帝制，遭到全国人民的反对，又气又急，一命呜呼。