详细解释：单字详解：- 邅(zhān)：1.难行不进：“屯如～如，乘马班如。” 2. 艰险：“下江忘其险，入漕忘其～。” 3. 转，改变方向：“～吾道夫昆仑兮，路修远以周流。”
- 蹇(jiǎn)：1.跛，行走困难：～足。～步。 2. 迟钝，不顺利：～涩。～滞。～拙。～运。时乖命～。 3. 傲慢。 4. 穷困。 5. 驽马，亦指驴。 6. 文言语助词：～谁留兮中洲？ 7. 姓。
邅蹇谓路途艰难。《三国志·蜀志·许靖传》“﹝ 王朗 等﹞咸与 靖 书，申陈旧好，情义款至” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 王郎 与 文休 书曰……侪辈略尽，幸得老与足下并为遗种之叟，而相去数千里，加有邅蹇之隔，时闻消息於风声，托旧情於思想，眇眇异处，与异世无以异也。”
英文翻译：Pun