基本解释：
- 空气可以通过；通气：门窗关着，房子不～。
- 指呼吸新鲜空气：屋里憋得慌，到外面去透透气。
- 通声气：我得把这件事先向家里人透一点气儿。
使空气流通。
《二十年目睹之怪现状》第三六回：“在水面行走，倒觉得风凉，不比得在 上海 那重楼迭角里面，热起来没处透气。”
指呼吸空气。
茅盾 《小巫》二：“有时骂上了风，竟忘记当天须得吃素，老太太就越发拍桌子捶条凳，骂的 菱姐 简直不敢透气儿。” 陈建功 《飘逝的花头巾》二：“机器停了，我走出机舱透气儿，看见四等舱外的甲板上站着一个姑娘。”
形容聪明颖悟。
伊凡 《没有了猪的猪栏》：“幸好 阿紫 人还透气，再则既经弄到了这个地步，也就无可奈何，便丢开做小姐的架子，做起勤慎的乡下媳妇来。”
- 透(tòu)：1.通过，穿通：～明。～镜。～视。～析。渗～。穿～。 2. 通达：～彻。～辟。 3. 泄露：～露。 4. 极度：恨～了。 5. 显露：这朵花白里～红。 6. 达到饱满、充分的程度：雨下～了。
- 气(qì)：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。 2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。 4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。 5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。 6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。 7. 欺压：受～。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。 9. 中医指某种症象：痰～。湿～。 10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
透气是汉语词汇，拼音tòu qì，解释为空气通过。
英文翻译：breathe freely; let sb. know of; ventilate
- 这种由营透气可逆之机，不可稍延坐失良机。
- 屋里烟熏火燎的，弄得我眼睛都睁不开，就跑出来透透气。