基本解释:
- 迎面对着风:扬场时不要站在~的位置。
- 跟行进方向相反的风:遇上了~,船就走不快了。
详细解释:指反风向;处于上风头。
《成实论·论门品》:“又説拘毗罗花能逆风闻。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“ 林公 曰:‘白旃檀非不馥,焉能逆风?’” 刘孝标 注:“《成实论》曰:‘波利质多天树,其香则逆风而闻。’”
恶风;狂风。
南朝 梁 朱超 《咏独栖鸟》:“可念无端失林鸟,此夜逆风何处归。”
迎风;顶风。
唐 王建 《水夫谣》:“逆风上水万斛重,前驛迢迢波淼淼。”《五灯会元·石霜圆禅师法嗣·大宁道宽禅师》:“到这里唤作顺水放船,且道逆风举棹,谁是好手?” 周而复 《白求恩大夫》一:“﹝通讯员﹞一路上高兴地招着手,张开嘴像是叫什么,可是逆风,一点也听不见他叫什么。”
跟车船等行进方向相反的风。
清 方文 《丹阳》诗:“ 江 行无奈逆风何,上岸驴羣不受驮。”
比喻不良的风气,不利于前进的思潮。
回春 《对于百家争鸣的逆风》:“我以为,这位领导人所代表的风气,对于百家争鸣,乃是一股逆风。”
单字详解:- 逆(nì):1.方向相反,与“顺”相对:~流。~行。~风。~转(zhuǎn )(局势恶化)。莫~之交。 2. 抵触,不顺从:忤~。忠言~耳。 3. 背叛,背叛者或背叛者的:叛~。~产。 4. 迎接:~旅(旅店)。 5. 预先:~料(预料)。
- 风(fēng):1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 2. 像风那样迅速、普遍的:~潮。~靡一时。~驰电掣。 3. 社会上长期形成的礼节、习俗:~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。 4. 消息,传闻:~传(chuán )(传闻)。闻~而动。 5. 表现在外的景象、态度、举止:~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。 6. 指民歌、歌谣:国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。 7. 中医学指某些疾病:~瘫。~湿。 8. 姓。
英文翻译:go against the wind; head wind