shì逝
chuān川
📢
基本解释：
  • 流水。比喻逝去的时光。
详细解释：

  1. 指一去不返的江河之水。语本《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’” 晋 葛洪 《抱朴子·勗学》：“鉴逝川之勉志，悼过隟之电速。” 唐 骆宾王 《秋日饯陆道士陈文林得风字》诗序：“登高切送归之情，临水感逝川之嘆。” 清 孙廷铨 《挽船行》：“皆云 江 南来，束人投逝川。”

  2. 比喻流逝的光阴。

    南朝 齐 谢朓 《王抚军庾西阳集别时为豫章太守庾被徵还东》诗：“离会虽相亲，逝川岂往復。” 唐 吴融 《子规》诗：“举国繁华委逝川，羽毛漂荡一年年。” 毛泽东 《到韶山》诗：“别梦依稀咒逝川，故园三十二年前。”

单字详解：
  • 逝(shì)：1.过去，往：～去。～川（逝去的流水，喻过去了的岁月或事物）。光阴易～。“子在川上曰：～者如斯夫！”  2. 死，多用于对死者的敬意：～世。长～。仙～。  3. 古同“誓”，表决心之词。  
  • 川(chuān)：1.河流：名山大～。～流不息。  2. 平原，平地：平～。米粮～。  3. 〔～资〕旅费。  4. 特指中国四川省：～剧。～菜。～贝。  
英文翻译：Passing away