详细解释：恭敬而不安的样子。
《论语·乡党》：“君在，踧踖如也。”《后汉书·东平宪王苍传》：“臣惶怖战慄，诚不自安，每会见，踧踖无所措置。” 冰心 《冬儿姑娘·我们太太的客厅》：“ 陶先生 仍旧踧踖的含糊的答应了一声。”
徘徊不进貌。
宋 司马光 《上皇太后疏》：“彷徨而不自安，踧踖而不敢进。” 清 陈允衡 《江上寄答》诗：“怀刺宾在堂，将前还踧踖。”
- 踧(cù)：1.古通“蹙”（ａ．困窘；ｂ．皱）。 2. 跃：“马能一～致千里。” 3. 〔～踖〕恭敬小心的样子。 4. 〔～尔〕惊惧不安。 5. 古通“蹴”，踢：“黄门从官驺蹋～蕃。”
- 踖(jí)：1.〔踧～〕见“踧”。 2. 践踏：“毋践屦，毋～席。”
1、恭敬不安，意谓恭敬而不自然的样子。偏正式；作谓语、定语；含贬义，形容坐立不安2、徘徊不进貌。
英文翻译：Chinese style