详细解释:单字详解:- 蹿(cuān):1.向上跳:~跳。~腾。~房越脊。 2. 喷射:~火(冒火)。~血。
- 拨(bō):1.用手指或棍棒等推动或挑动:~动。把钟~准了。~冗(推开繁忙的事物,抽出时间)。~云见日。 2. 分给:~发。~款。~付。 3. 治理:~乱反正。 4. 掉转:~转马头。 5. 量词,用于成批的,分组的:分成两~儿。
百科释义:cuān bō蹿拨(躥拨)旧时卫士名。 鲍昌 《庚子风云》第一部第二四章:“一名俗称为蹿拨的护卫,突然从轿后拍马前驱,越过了在队前引路的顶马,先期驰到总理衙门的大门前,高喊一声:‘王爷驾到!’”自注:“旧日王公官宦出行,在快抵达目的地时,常有一名护卫骑马奔跑到目的地先行通报,叫作蹿拨。今日 北京 土语中有‘催拨’一词,有供人驱使之意,当即蹿拨一词的音转。”
英文翻译:Jump up and down