基本解释：
- 雇主辞退佣工，也指佣工主动要求解雇：东家辞了他的工。他要回老家，～不干了。
- 辞(cí)：1.告别：告～。～诀。～行。～世。～别。 2. 不接受，请求离去：～职。～呈。 3. 躲避，推托：不～辛苦。～让。～谢。推～。 4. 解雇：～退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言：～藻。修～。 7. 讲话；告诉：“请～于军”。 8. 文体的一种：～赋。陶渊明《归去来兮～》。
- 工(gōng)：1.个人不占有生产资料，依靠工资收入为生的劳动者：～人。～人阶级。～农联盟。 2. 制造生产资料和生活资料的生产事业：～业。～业革命。 3. 从事体力或脑力劳动：～作。～厂。竣～。 4. 工作量：记～。这个工程需要三十个～。 5. 技术和技术修养：唱～儿。～夫（ａ．本领，造诣，亦作“功夫”；ｂ．时间）。～力。 6. 细致，精巧：～巧。～整。～笔（中国画技法，用笔工整，注重细部的描绘）。 7. 〔～尺（chǐ）〕中国古代一种记谱符号体系，有十个字：合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙，相当于简谱的５６７1234567。“工”相当于“3”。 8. 善于，长于：～书善画。～于心计。
辞工，读音cí gōng，汉语词汇，释义为辞掉雇工;雇工辞掉工作。
英文翻译：discharge; dismiss