guì贵
gēng庚
📢
基本解释：
  • 敬辞，问人年龄。
详细解释：

  • 动问中青年人年龄的敬语。

    《京本通俗小说·碾玉观音》：“虞候又问：‘小娘子贵庚？’待詔应道：‘一十八岁。’” 明 无名氏 《鸣凤记·邹林游学》：“［小生］请问 邹兄 贵庚？［生］学生二十有三。” 柔石 《二月》：“ 萧先生 今年的贵庚呢？”

单字详解：
  • 贵(guì)：1.价钱高，与“贱”相对：～贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨～如油。  2. 指地位高：～族。～戚。～望（尊贵的门第和声望）。  3. 敬辞，称与对方有关的事物：～国。～庚（请问别人年龄）。～姓。～干（gàn ）（问人要做什么）。  4. 特别好的，重要的：～重（zhòng ）。珍～。尊～。民为～。  5. 值得看重，重视：可～。  6. 指中国贵州省：云～高原。  7. 姓。  
  • 庚(gēng)：1.天干的第七位，用作顺序第七的代称。  2. 年龄：同～。年～。生～（人出生的年月）。～帖（tiě）。～齿（年龄）。  3. 姓。  
百科释义：“贵庚”是问对方今年的年龄是多少，多用于问长辈的年龄和书面语。在我国古代的一些文人相互之间经常用，一是显示自己有学问，二是尊重对方的一种表现。如：“请问您贵庚”？英文翻译：may I know your(honorable)age