基本解释：
- 古人误认蜾蠃养螟蛉为子，故喻以他人之子作为嗣子。典出《诗．小雅．小宛》:"螟蛉有子，蜾蠃负之。"
- 负(fù)：1.驮，背（bèi ）：～米。～疚。～重。如释重～。～荆请罪。 2. 担任：担～。～责。～累（lěi ）。～罪。～荷。忍辱～重。身～重任。 3. 仗恃，依靠：～隅顽抗。自～（自以为了不起）。 4. 遭受：～伤。～屈。 5. 具有，享有：久～盛誉。 6. 欠（钱）：～债。 7. 小于零的（数），与“正”相对：～数。 8. 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：～电。～极。 9. 违背，背弃：～心。～约。忘恩～义。 10. 失败，与“胜”相对：不分胜～。
- 螟(míng)：1.〔～虫〕螟蛾的幼虫，有许多种，如“三化螟”、“玉米螟”等。危害农作物。 2. 〔～蛉〕a.一种绿色小虫，螟蛉蛾的幼虫。b.喻抱养的孩子。
负螟，读音为fù míng ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ，是一个汉语词语，意思是他人之子。
英文翻译：Corn borer