详细解释:亦作“ 贞列 ”。亦作“ 贞栗 ”。谓刚正有志节。常用以赞美守节不辱的刚强女子。
《晋书·儒林传·范弘之》:“既当时贞烈之徒所究见,亦后生所备闻。” 唐 刘知几 《史通·品藻》:“案 刘向 《列女传》载 鲁 之 秋胡 妻者,寻其始末,了无才行可称,直以怨懟厥夫,投川而死。轻生同於 古冶 ,殉节异於 曹娥 ,此乃凶险之顽人,强梁之悍妇,輒与贞烈为伍,有乖其实者焉。”《刘知远诸宫调·知远别三娘太原投事》:“自古及今,罕有这婆娘,贞列赛过 孟姜 。” 清 吴伟业 《临江参军》诗:“ 临江 髯参军,负性何贞栗;上书请赐对,高语争得失。”一本作“ 贞烈 ”。 洪深 《申屠氏》第四本:“ 董昌 竖起双眉,原要责备 申屠女 不能贞烈、从一而终。”
单字详解:- 贞(zhēn):1.坚定,有节操:忠~不渝。坚~不屈。~节。~士(忠贞之士)。 2. 旧礼教中束缚女子的一种道德观念,指妇女不改嫁等:~女。~烈。~操(同“贞节”)。~淑。 3. 占,卜,问卦:~卜。 4. 古同“桢”,桢干(gàn)。
- 烈(liè):1.火势猛;引申为猛,厉害:~火。~焰。~酒。~马。~性。激~。剧~。 2. 气势盛大:轰轰~~。 3. 刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:~女。壮~。先~。~士。 4. 功业:功~。 5. 古同“列”,行列。
百科释义:贞烈,汉语词语,亦作“ 贞列 ”;亦作“ 贞栗 ”。谓刚正有志节。常用以赞美守节不辱的刚强女子,基本解释[ready to die to preserve one's chastity] 。
英文翻译:ready to die to preserve one's chastity