基本解释：
- 谓奸诈之人伪托真诚。《管子．任法》﹕"然故谌杵习士﹐闻识博学之人不可乱也。"尹知章注﹕"杵所以毁碎于物者也。谓奸诈之人﹐伪托于谌﹐以毁君法。"一说当作"堪材"﹐谓材力强胜能任事者。郭沫若等集校引孙诒让曰﹕"'谌杵'当为'堪材'﹐皆形之误也……堪材谓材力强胜能任事者﹐与《吕览》堪士义同。"
- 谌(chén)：1.相信：“呜呼！天难～，命靡常”。 2. 诚然，的确：“～荏弱而难持”。
- 杵(chǔ)：1.舂米或捶衣的木棒：～臼。砧～。～臼交（旧称互相不嫌贫贱的朋友）。 2. 用长形的东西戮：～了他一拳。
谌杵，是汉语词汇，拼音是chén chǔ，释义为材力强胜能任事者。
英文翻译：Chen peg