zhūn谆
yù谕
📢
基本解释：
  • 谆谆告谕。太平天国后期﹐诸王所出文告﹐除洪仁玕外﹐多用之。
详细解释：

  • 谆谆告谕。

    太平天囯 后期，诸王所出文告，除 洪仁玕 外，多用之。 太平天囯 李秀成 《劝苏郡四乡百姓举官造册谕》：“为此再行谆諭，仰尔百姓一体知悉。”另有《侍王李世贤劝四民诚心向化纳贡投诚谆諭》、《扬王李明成劝清营官兵谆諭》。

单字详解：
  • 谆(zhūn)：1.恳切，诚恳：～复（反复地说）。～嘱。～～。  2. 佐，辅助。  
  • 谕(yù)：1.告诉，使人知道（一般用于上对下）：面～。手～。～旨。晓～。  2. 明白，古同“喻”，明白，理解。  3. 古同“喻”，比方。  
百科释义：zhūn yù ㄓㄨㄣ ㄧㄩˋ 谆谕谆谆告谕。 太平天囯 后期，诸王所出文告，除 洪仁玕 外，多用之。 太平天囯 李秀成 《劝苏郡四乡百姓举官造册谕》：“为此再行谆谕，仰尔百姓一体知悉。”另有《侍王李世贤劝四民诚心向化纳贡投诚谆谕》、《扬王李明成劝清营官兵谆谕》。英文翻译：Give sincere instructions to