jǐn
chì
📢
基本解释:
  • 谨慎。饬(chì)。
详细解释:
  • 亦作“ 谨饰 ”。犹谨敕。

    汉 荀悦 《汉纪·成帝纪二》:“ 谭 等虽近於臣至亲,行皆奢侈,不如御史大夫 音 谨饰,臣敢以死争之。”《南史·程文季传》:“ 文季 临事谨飭,御下严整。” 清 冯景 《癸酉试顺天上董总宪书》:“ 江 浙 走名者,不过数人,谨飭自好者比比也。” 李劼人 《死水微澜》第三部分五:“平日自持,都很谨饬。”

单字详解:
  • 谨(jǐn)1.慎重,小心:~慎。~严。~防。勤~。~小慎微。  2. 郑重,恭敬:~启。~祝。  
  • 饬(chì)1.整顿,使整齐:整~纪律。  2. 古同“敕”,告诫,命令。  3. 谨慎:“程元凤谨~有余,而乏风节”。  4. 古同“饰”,巧饰。  
百科释义:[careful;prudent] 同“谨慎”临事谨饬,御下严整。——《南史·程文季传》英文翻译:careful; prudent