基本解释：
- （在上司面前）花言巧语地说第三者的坏话。佞（nìng）：谄媚。
谗邪奸佞之人。
《晏子春秋·谏上八》：“ 景公 信用谗佞，赏无功，罚不辜。”《七国春秋平话》卷中：“汝放逐贤良，听信谗佞，不理朝纲，淫乱声色。”《清史稿·克勤郡王岳托传》：“请上擢直臣，近忠良，絶谗佞，行黜陟之典，使诸臣知激劝。”
谗邪奸佞之言。
《敦煌曲·普劝四众依教修行·黄昏戍一》：“百般谗佞耳边来，冤恨且为含容取。”
谗邪奸佞。
明 李贽 《四书评·孟子·梁惠王下》：“説得谗佞之人直是这样无权。” 清 龙启瑞 《答罗生书》：“谗佞贪浊之徒，屏而去之，此僕之所能。”
- 谗(chán)：1.在别人面前说陷害某人的坏话：～言。～害。～佞。进～。信～。
- 佞(nìng)：1.有才智，旧时谦称：不～。 2. 善辩，巧言谄媚：～人（有口才而不正派的人）。～幸（以谄媚而得宠幸）。～史（为讨好当权者而歪曲篡改事实的历史）。～臣。奸～。
谗佞，指谗邪奸佞之人；谗邪奸佞之言。语出《晏子春秋·谏上八》：“景公信用谗佞，赏无功，罚不辜。”
英文翻译：slanders and ingratiates