基本解释：
- 汉刘向《列女传．陶答子妻》:"妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。"后因以"豹隐"比喻洁身自好，隐居不仕。
汉 刘向 《列女传·陶答子妻》：“妾闻 南山 有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。”后因以“豹隐”比喻洁身自好，隐居不仕。
唐 骆宾王 《秋日送侯四得弹字》诗：“我留安豹隐，君去学鹏摶。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》：“贤者豹隐墟落，固当和光同尘，虽舍者争席奚病，而况於盃酒之间哉！” 清 冯桂芬 《＜五湖渔庄图＞序》：“夫 富春江 上， 子陵 之羊裘长著； 西塞山 前， 志和 之鷺艇不归，大都豹隐之流，多与鱸乡为伍。”
- 豹(bào)：1.哺乳动物，能上树，常捕食鹿、羊、猿猴等，毛皮可制衣、褥：～头环眼（形容人面目威严凶狠）。未窥全～。 2. 姓。
- 隐(yǐn)：1.藏匿，不显露：～藏。～匿。～居。～士。～讳。 2. 伤痛：～恻。 3. 怜悯：恻～之心。
豹隐，典故名，典出《列女传》卷二《贤明传·陶荅子妻》。南山有一种黑色的豹，为了使自己的身上长出花纹，可以在连续七天的雾雨天气里而不吃东西，躲避天敌。后因以“豹隐”比喻隐居伏处，爱惜其身。亦作“玄豹”。“豹雾”。
英文翻译：Leopard hidden