详细解释:单字详解:- 这(zhè):1.此,指较近的时间、地点或事物,与“那”相对:~里。~些。~个。~样。 2. 指说话的同时:~时候。他~就来。
- 么(me):1.词尾:怎~。这~。多~。什~。 2. 助词,表示含蓄语气,用在前半句末了:不让你去~,你又要去。
百科释义:《儿女英雄传》第五回:“这也不值的吓的这个嘴脸,二十年又是这么高的汉子。” 丁玲 《太阳照在桑干河上》二:“他又买了地主 李子俊 的房子,有两个大院,谁都说这末多年来就他们家有风水,人财两发。” 刘心武 《如意》五:“不是说你这么一控诉,下月就按百分之六十发你了。”
英文翻译:like that; so; this way
- 你明明知道他不会喝酒,怎么让他喝这么多!
- 这些鱼是春天放养的,当年就长这么大。
- 教室里天天早晨这么干净,原来是小明提前到校打扫的。
- 星期天商店里很拥挤,往常没有这么多人。
- 这么好一部小说,竟然出自一个怨岁的小作者之手。
- 你这么好的成绩,考大学肯定是探囊取物。
- 这么重要的事情,没有经过研究就决定了,这太草率了。
- 经你这么一开导,我心里亮堂多了。
- 就这么办吧!出了问题,由我担待。
- 这么严重的事情我们决不能等闲视之。