详细解释：单字详解：- 讹(é)：1.错误：～字。～误（文字、记载错误）。～谬。～传（chuán ）。以～传～。 2. 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：～诈。 3. 谣言：～言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。 4. 感化，变化：“岁月迁～。” 5. 野火烧。
- 赖(lài)：1.倚靠，仗恃：依～。仰～。百无聊～（精神上无所寄托，感到什么都没意思）。 2. 留在某处不肯走开：～着不走。 3. 不承认：抵～。～账。～婚。 4. 刁钻泼辣，不讲道理；游手好闲，行为不端的人：～子。无～。 5. 诬，怪罪：诬～。 6. 不好，劣：好～。 7. 姓。
词目：讹赖拼音：é laì注音：ㄜˊ ㄌㄞˋ犹讹诈。樊增祥 《批刘全伦呈词》：“是於得信之始，早存讹赖之心。” 吴组缃 《山洪》八：“等开了河， 东老爹 亲自经手扣鱼斤，半斤对八两，八两对半斤，没有讹赖得去的。”
英文翻译：Blackmail