详细解释:旧时女子由家长做主,跟某人婚配。
《水浒传》第一○一回:“ 童贯 抚养为己女,许配 蔡攸 之子,却是 蔡京 的孙儿媳妇了。”《红楼梦》第一一四回:“ 贾政 道:‘弟那年在 江西 粮道任时,将小女许配与统制少君,结褵已经三载。’” 丁玲 《母亲》三:“她因为许配的人家不好,一心不想嫁过去,挨到现在已经二十二岁。”
允许相匹配。
元 王实甫 《西厢记》第三本第一折:“ 鶯鶯 、 君瑞 ,许配雄雌;夫人失信,推託别词。”
单字详解:- 许(xǔ):1.应允,认可:~可。允~。特~。 2. 承认其优点:赞~。嘉~。 3. 预先答应给与:~诺。 4. 女方接受男方求亲:~配。~嫁。以身相~。 5. 或者,可能:也~。或~。 6. 处,地方:何~人。 7. 表示约略估计的词:几~。少~。 8. 这样:如~。 9. 中国周代诸侯国名,在今河南省许昌市东。 10. 姓。
- 配(pèi):1.两性结合:~偶。~种(zhǒnɡ)。 2. 相互分工合作:~合。~器。 3. 用适当的标准加以调和:~料。~制。~伍。~药。~色。~餐。 4. 有计划地分派、安排:~备。~置。~给(jǐ)。分~。搭~。 5. 把缺少的补足:~套。~乐(yuè )。装~。 6. 衬托,陪衬:~搭。~角儿(jué)。~殿。红花~绿叶。 7. 够得上:~得上。 8. 古代把罪人遣放到边远地区充军:~军。发~。刺~。
百科释义:许配,旧时女子由家长作主与某人订立婚约:童贯抚养为己女,许配蔡攸之子。
英文翻译:affiance