详细解释:讥笑。
《新唐书·韩愈传赞》:“ 愈 独喟然引圣,争四海之惑,虽蒙訕笑,跲而復奋,始若未之信,卒大显於时。” 元 秦简夫 《东堂老》第二折:“你有那施捨的心呵,訕笑得 鲁肃 。” 曹禺 《日出》第二幕:“然而 顾八奶奶 是超然的,她永远分不清白人家对她的讪笑。”
厚颜强笑;勉强装笑。
《红楼梦》第十六回:“ 贾璉 此时没好意思,只是訕笑吃酒。”
单字详解:- 讪(shàn):1.讥笑:~笑。~骂。 2. 不好意思,难为情的样子:~~。搭~(为把尴尬局面敷衍过去而找话说)。
- 笑(xiào):1.露出愉快的表情,发出欢喜的声音:~容。~颜。~眯眯。谈~风生。 2. 讥嘲:~柄。~话。~谈。贻~大方。嘲~。见~。耻~。
百科释义:讪笑,指讥笑或厚颜强笑,勉强装笑。语出《新唐书·韩愈传赞》:“ 愈独喟然引圣,争四海之惑,虽蒙讪笑,跲而复奋,始若未之信,卒大显於时。”
英文翻译:deride; mock; produce a forced smile; ridicule
小李是个工程师,木工老刘老讪笑他不学无术,真是斑鸠笑鹏。