基本解释:
- 戏剧、电影、音乐、舞蹈、曲艺、杂技等演员把情节、人物或技艺表现出来。
- 各种技术、技巧的显示。
词语构成:偏正式:表〔演
详细解释:戏剧、舞蹈、杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来。
洪深 《电影戏剧表演术》第一章三:“表演的工具是身体。” 张天翼 《欢迎会》:“表演的时候要到了,快准备!……先表演跳舞。”
指做示范性的动作。
陈残云 《山谷风烟》第四十章:“别的人包括妇女们也传闻 老周 好枪法,想看看他表演。”
谓做事不真实,好象演戏一样。
赵树理 《三里湾》八:“你的进步只是表演给我看的!”
单字详解:- 表(biǎo):1.外部,外面,外貌:~面。外~。仪~。~象。~层。~皮。 2. 显示:~示。~态。~征。~达。~露。~演。~情。略~心意。 3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来:~汗。 4. 分类分项记录事物的文件:~册。~格。~报。调查~。 5. 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟~。手~。怀~。 6. 计量某种量的器具:电~。 7. 标志,榜样:~率(shuài )。为(wéi )人师~。 8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:~亲。~兄弟。 9. 测量的标尺:~尺。圭~(古代测日影的器具)。 10. 封建时代称臣子给君主的奏章:~章。诸葛亮《出师~》。 11. 树梢:林~。
- 演(yǎn):1.根据事理推广发挥:推~。讲~(亦作“演讲”)。~义(以史书及传说的材料为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说)。~绎(一种推理方法,由一般原理推出关于特殊情况下的结论)。 2. 依照程式练习:~练。~示。~算。~武。~习。~兵场。 3. 不断变化:~变。~化。 4. 把技艺当众表现出来:表~。~出。~播。~奏。主~。义~。
英文翻译:act; exhibition; perform; performance
- 人们为小丑的滑稽表演哑然失笑。
- 观众对艺术家的精彩表演赞不绝口。
- 钢丝绳上的特技表演看得人心惊胆战。
- 晚会上,艺术家们还表演了几个戏剧片段。
- 观众们全神贯注地观看魔术师的精彩表演。
- 观众们都凝神注视着舞台上杂技演员的表演。
- 南方演员表演的相声别具一格。
- 她的表演非常投入,受到观众的好评。
- 他当场就把这种新技术表演了一次。
- 人们为他的精彩表演大声喝彩。