基本解释：
- 指命运注定，不可避免（迷信）：刚出门就摔了一跤，～我倒霉。
应该。
《儿女英雄传》第十九回：“再完了老太太的事，咱们就该看找乐儿了，怎么倒添了想不开了呢？” 康濯 《我的两家房东》：“照乡村的习惯，也该着是娶媳妇的年岁了啊！”
轮到。
《儿女英雄传》第三八回：“你们俩瞧説罢！你们又该着抱怨姑姑的嘴碎了。”
该欠。
《红楼梦》第一○七回：“你説外头还该着账呢，这是少不得的，你叫拿这金子变卖偿还。” 洪深 《香稻米》第一幕：“有该着人家如肥田粉之类的旧账么？”
犹言命中注定，活该。
周立波 《暴风骤雨》第一部十二：“当 韩老六 站到‘龙书案’前时，人们纷纷地议论：‘这回该着，蹲笆篱子呐。’”
- 该(gāi)：1.应当：应～。～当。 2. 那，着重指出前面说过的人或事物：～地。～书。 3. 欠，欠账：～账。～他钱。 4. 表示肯定或推测：～你值班。 5. 古同“赅”，完备。
- 着(zháo)：1.接触，挨上：～边。上不～天，下不～地。 2. 感受，受到：～凉。～急。～忙。～风。～迷。 3. 使，派，用：别～手摸。 4. 燃烧，亦指灯发光：～火。灯～了。 5. 入睡：躺下就～。 6. 用在动词后，表示达到目的或有了结果：打～了。没见～。
该着是一个汉语词语，读音gāizháo，意思是命中注定,无法避免。
英文翻译：have sb. on credit