详细解释:谈吐幽默风趣。
《汉书·东方朔传》:“其言专 商鞅 、 韩非 之语也,指意放荡,颇復詼谐。” 唐 杜甫 《社日》诗之一:“尚想 东方朔 ,詼谐割肉归。” 许地山 《枯杨生花》:“ 思敬 底心情很坦荡,有时也很诙谐。”
戏语,笑话。
《新唐书·隐逸传·陆羽》:“呜咽不自胜,因亡去,匿为优人,作詼谐数千言。”
单字详解:- 诙(huī):1.开玩笑,说话富于风趣:~谐。~诽(诙谐,戏谑)。
- 谐(xié):1.和,配合得当:和~。~调(tiáo )。~音。 2. 滑稽:诙~。~趣。~谑(诙谐逗趣)。亦庄亦~(既严肃又诙谐)。 3. (事情)商量好,办妥:事~。
百科释义:◎ 诙谐 huīxié[funny;humorous] 谈话富于风趣其言专商鞅、 韩非之语也,指意放荡,颇复诙谐。——《汉书·东方朔传》1.谈吐幽默风趣。《汉书·东方朔传》:“其言专 商鞅 、 韩非 之语也,指意放荡,颇复诙谐。” 唐 杜甫 《社日》诗之一:“尚想 东方朔 ,诙谐割肉归。” 许地山 《枯杨生花》:“ 思敬 底心情很坦荡,有时也很诙谐。”2.戏语,笑话。《新唐书·隐逸传·陆羽》:“呜咽不自胜,因亡去,匿为优人,作诙谐数千言。”
英文翻译:funny; humorous
- 侯宝林大师表演的相声,诙谐幽默,饶有风趣。
- 林老师说话很诙谐,同学们很爱听他讲课。
- 老舍的风格是尖锐泼辣,诙谐生动,然而谑而不虐,韵味深长。
- 这个相声用诙谐的语言,对落后人物作了善意的讽刺。
- 他那幽默诙谐的谈话冲淡了原本十分紧张的气氛。