基本解释:
- 认为自己的意见、作品、技能等不成熟或有缺欠,不敢拿出来让别人知道。
词语构成:动宾式:藏|拙
详细解释:单字详解:- 藏(cáng):1.隐避起来:埋~。包~。~奸。~匿。隐~。蕴~。~污纳垢。 2. 收存起来:收~。~品。~书。储~。
- 拙(zhuō):1.笨,不灵巧:笨~。弄巧成~。~劣。 2. 谦辞,称自己的:~作。~见。~笔。~著。
百科释义:藏拙,掩藏拙劣,不以示人,常用为自谦之辞。或指故意不露锋芒,使外表看起来笨拙愚鲁,用于形容人谦逊、有意不冒尖。唐·罗隐 《自贻》诗:“纵无显效亦藏拙,若有所成甘守株。”《水浒传》第十九回:“ 晁某 是个不读史书的人,甚是麄卤。今日事在藏拙,甘心与头领帐下做一小卒,不弃幸甚。”
英文翻译:avoiding doing something that one is clumsy at to save face