详细解释：单字详解：- 蒲(pú)：1.多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇，夏天开黄色花（亦称“香蒲”）：～黄（蒲的花粉）。～棒。～草。～绒。～扇。 2. 指“菖蒲”：～节。～月（指农历五月）。 3. 庵，用草盖的圆形屋。 4. 古同“匍”，匍伏。 5. 姓。
- 椠(qiàn)：1.古代以木削成用作书写的版片。 2. 简札，书信。 3. 书的刻本：～本。古～。宋～。
蒲椠是一个汉语词，犹蒲牒。亦借指书信。《梁书·文学传下·伏挺》
英文翻译：Pu Wei