基本解释：
- 颜色鲜艳多彩（指装饰）：穿着过于～。
- 花样多；变化多：鼓点子敲得又响亮又～。电视上的广告越来越～。
并列式：花＋哨
详细解释：花样多；变化多。如：鼓点子敲得又响亮又花哨。
颜色鲜艳。
老舍 《二马》第三段五：“天上没有什么云彩，只有西边的树上挂着一层淡霞，一条儿白，一条儿红，和公园中的姑娘们的帽子一样花哨。” 丁玲 《母亲》三：“找这件衣服，她费了一点心思，既要好看，又要不花哨。”
谓炫燿，卖弄。
《金瓶梅词话》第二三回：“昨日和 西门庆 勾搭上了，越发在人前花哨起来。”《金瓶梅词话》第五八回：“在院子裡呼张唤李的，便那等花哨起来。”
谓花言巧语。
老舍 《四世同堂》六：“ 冠先生 ，尽管嘴里花哨，心中却没有这一股子气。他说什么，与相信什么，完全是两回事。” 老舍 《茶馆》第二幕：“你的嘴呀比我的还花哨！”
- 花(huā)：1.植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物：～木。～草。～匠。～事（游春看花等事）。 3. 形状像花的东西：雪～。浪～。钢～。火～。棉～（棉的絮亦称花）。礼～（烟火）。挂～（指战斗中受伤）。 4. 用花装饰的：～圈（quān ）。～篮。～灯。～车。 5. 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：～样。～边。～～绿绿。印～。 6. 指“痘”：天～（一种急性传染病）。 7. 混杂的，不单纯的：～猫。～白头发。 8. 虚伪的，用来迷惑人的：～言巧语。 9. 表面好看，没有实效的：打～拳。～架子。 10. 模糊不清：头昏眼～。 11. 喻事业的精华：体育之～。 12. 喻女子：姊妹～。 13. 用掉：～钱。 14. 名目繁复的：～名册（人员名册）。 15. 犒赏的钱或物：～红。 16. 某些细嫩的东西：蚕～。鱼～。 17. 指妓女或与妓女有关的：～娘（妓女）。～魁。 18. 〔～甲〕指六十岁，如“年逾～～。” 19. 姓。
1.花样多；变化多。如：鼓点子敲得又响亮又花哨。2. 颜色鲜艳。
英文翻译：garish; gaudy
那股强烈的气味，那种陌生的语言，以及许多稀奇古怪的文字写的花里花哨的招牌，叫他头昏眼花。