基本解释:
- 状态词。(须发)黑白混杂:~胡须。才四十岁的人头发都~了。
词语构成:偏正式:花(白
详细解释:黑白混杂。多用来形容须发。
《儒林外史》第三七回:“遇见一个人,头戴方巾……花白鬍鬚,憔悴枯槁。” 夏衍 《上海屋檐下》第一幕:“ 黄 父是一个十足的乡下人……须发已经有几根花白。”
引申为混淆。
《醒世姻缘传》第十回:“ 高氏 接説:‘ 珍哥 撞见了,就嚷成一块,説 海会 是个道士, 郭姑子 是个和尚,屈枉 晁大官人 娘子养着他,赤白大晌午的,也通不避人,花白不了。’”
抢白;奚落。
元 李行道 《灰阑记》第一折:“你是我同胞亲妹子,我特来投逩着你,一文盘缠也不与我,倒花白了我这许多。”
单字详解:- 花(huā):1.植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物:~木。~草。~匠。~事(游春看花等事)。 3. 形状像花的东西:雪~。浪~。钢~。火~。棉~(棉的絮亦称花)。礼~(烟火)。挂~(指战斗中受伤)。 4. 用花装饰的:~圈(quān )。~篮。~灯。~车。 5. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:~样。~边。~~绿绿。印~。 6. 指“痘”:天~(一种急性传染病)。 7. 混杂的,不单纯的:~猫。~白头发。 8. 虚伪的,用来迷惑人的:~言巧语。 9. 表面好看,没有实效的:打~拳。~架子。 10. 模糊不清:头昏眼~。 11. 喻事业的精华:体育之~。 12. 喻女子:姊妹~。 13. 用掉:~钱。 14. 名目繁复的:~名册(人员名册)。 15. 犒赏的钱或物:~红。 16. 某些细嫩的东西:蚕~。鱼~。 17. 指妓女或与妓女有关的:~娘(妓女)。~魁。 18. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。” 19. 姓。
- 白(bái):1.雪花或乳汁那样的颜色:~色。~米。 2. 明亮:~昼。~日做梦。 3. 清楚:明~。不~之冤。 4. 纯洁:一生清~。~璧无瑕。 5. 空的,没有加上其它东西的:空~。~卷。 6. 没有成就的,没有效果的:~忙。~说。 7. 没有付出代价的:~吃~喝。 8. 陈述:自~。道~(亦称“说白”、“白口”)。 9. 与文言相对:~话文。 10. 告语:告~(对公众的通知)。 11. 丧事:红~喜事(婚事和丧事)。 12. 把字写错或读错:~字(别字)。 13. 政治上反动的:~匪。~军。 14. 中国少数民族,主要分布于云南省:~族。~剧。 15. 姓。
百科释义:义项一:黑白混杂。多用来形容须发。夏衍《上海屋檐下》第一幕:“ 黄父是一个十足的乡下人……须发已经有几根花白。”义项二:引申为混淆。《醒世姻缘传》第十回:“ 高氏接说:‘ 珍哥撞见了,就嚷成一块,说海会是个道士, 郭姑子是个和尚,屈枉晁大官人 娘子养着他,赤白大晌午的,也通不避人,花白不了。’”义项三:抢白;奚落。元·李行道《灰阑记》第一折:“你是我同胞亲妹子,我特来投逩着你,一文盘缠也不与我,倒花白了我这许多。”花白有时也指莲花白 又名卷心菜
英文翻译:grizzled (hair)
那花白里透黄,黄里透绿,花瓣润泽透明。。很有点冰清玉洁的韵致。