详细解释：《新唐书·元德秀传》：“ 房琯 每见 德秀 ，叹息曰：‘见 紫芝 眉宇，使人名利之心都尽。’”后遂以“芝宇”为称人容颜的敬词。常用于书信中。
明 无名氏 《赠书记·扫茔遘侠》：“一点芳情未许人，式瞻芝宇顿倾心。”《玉娇梨》第十一回：“ 白公 道：‘ 吴舍亲 久称贤契高才，学生多时想慕。今接芝宇，颇慰。’” 鲁迅 《热风·随感录四十》：“终日在家里坐……还有什么感？只有几封信，说道：‘久违芝宇，时切葭思。’”
- 芝(zhī)：1.〔灵～〕见“灵”。 2. 〔～兰〕“芝”和“兰”，古书上指两种香草，喻德行的高尚或友情、环境的美好等，如“～～之室”、“～～玉树”。
- 宇(yǔ)：1.屋檐，泛指房屋：～下（屋檐之下，喻在他人庇护之下）。屋～。庙～。～宙（ａ．屋檐和栋梁；ｂ．空间与时间；ｃ．天地）。 2. 国土，疆土：故～。 3. 整个空间世界：～内（指天下）。玉～。～航。 4. 风度，仪表：眉～（指人的样子，仪表）。器～轩昂。
芝宇是一个汉语词汇，拼音是zhī yǔ，解释是对他人容颜的美称。常用于书信中。
英文翻译：your appearance (honorific); cf 紫芝眉宇